当前位置:首页 > 国学文化 > 小窗幽记

16《小窗幽记》集醒篇 一六、将难放怀一放,则万境宽

2022-08-08 10:13:18 作者:博雅国学网 来源:www.86guoxue.com 阅读:142251 评论:0

简介 16《小窗幽记》集醒篇 一六、将难放怀一放,则万境宽从极迷处识迷,则到处醒;将难放怀一放,则万境宽。[译文]在最易令人迷惑的地方识破迷惑,那么无处不是清醒的状态。将最难以放下心怀的事放下,那么到处都是宽广的路。[评语]“迷”就是失去了自己的道路。生命中有许多事情会让我们迷惑,智者......

16《小窗幽记》集醒篇_一六、将难放怀一放,则万境宽

16《小窗幽记》集醒篇 一六、将难放怀一放,则万境宽


 从极迷处识迷,则到处醒;将难放怀一放,则万境宽。

    [译文]

    在最易令人迷惑的地方识破迷惑,那么无处不是清醒的状态。将最难以放下心怀的事放下,那么到处都是宽广的路。

    [评语]

    “迷”就是失去了自己的道路。生命中有许多事情会让我们迷惑,智者在未迷失自己之前就已识破,故而不取;愚者却连一些简单的歧路也不能看出,甚至因此往而不返。倘若能识破这种虚假,就不会再浸沉其中,可惜人们往往走出这一个迷惑,又进入另一个迷惑之中。就个人而言,如果最令人沉醉的事物都能一一看破,那么就很少有能让他迷惑的事了,自然就能处处清醒。

    让人觉得难以放下的,无非是名利、得失和憎爱。难舍名利的人,如果没有名利便觉得呼吸困难。生命不可爱,一旦得到名利又怕失去,仍然觉得呼吸困难,生命难可爱。而心怀憎恨的人眼中看到的人可恨,心中想到的事可恨,连脚下踩的路都会令他生厌,何况是难舍的事。至于情痴爱圣们,则你爱我不爱,我爱你不爱,好不容易两人相爱了,今天吵架,明天冷淡,后天又不得不分离。

    人心牵牵缠缠,天地却始终辽阔。眼前无路往往是心中无路,心中无路则是自己搬来石块挡道,如果将石块拿走,自然万境宽广,诸事顺遂。


标签:国学  国学文化  国学知识  小窗幽记  小窗幽记原文及译文  小窗幽记翻译    

相关评论

本栏推荐